Tolk Marokkaans Arabisch

  • Erasmus Medisch Centrum 'S-GRAVENHAGE
  • 4-8 Uur
  • €10,84 per uur
  • Erasmus Medisch Centrum
  • 'S-GRAVENHAGE
  • 4-8
  • €10,84 per uur

Omschrijving

Spreek jij Arabisch en wil jij graag flexibel aan de slag naast jouw studie? Heb jij kennis van medische terminologie? Ga dan aan de slag als tolk in de zorg In Den Haag en Rotterdam.

Wat ga je doen?
Jij wordt deel van en team dat zich inzet voor dementiediagnostiek. Het Alzheimercentrum (hoofdlocatie in Rotterdam) doet onderzoek naar dementie en de stadia hiervan. Er zijn veel patiënten die niet of nauwelijks Nederlands spreken en hulp nodig hebben. Hiervoor is de migratenpoli opgezet en daar kunnen wij jouw hulp goed gebruiken!
Tijdens de gesprekken met artsen en gedurende de onderzoeken tolk jij. Tijdens het vertalen blijf jij objectief, blijf jij dicht bij wat er daadwerkelijk gezegd wordt en vraag je toestemming aan de arts als jij de patiënt meer wilt ondersteunen in de Marokkaans Arabische taal. Elke onderzoek duurt 2 tot 4 uur, afhankelijk van de afspraak en de duur van het onderzoek.
Wie zoeken wij?
• Je hebt een uitstekende beheersing van de Nederlandse en Arabische taal
• Je bent flexibel inzetbaar in Rotterdam en Den Haag
• Jij hebt al eerder getolkt voor bijvoorbeeld familieleden
• Je hebt kennis van medische terminologie
• Je hebt hbo of wo niveau
Wat bieden wij?
• Werken wanneer het jou uitkomt.
• Gratis trainingen volgen om jezelf verder te ontwikkelen via GoodHabitz.
• Reiskostenvergoeding conform cao
• Een belangrijke bijdrage leveren aan dementiediagnostiek
Bijzonderheden
Je werkt op oproepbasis. De hoeveelheid aanvragen zijn afhankelijk van de afkomst van de patiënt.
Contractduur
onbepaald